This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '08 eng>por bad time perturbar, aborrecer, irritar,incomodar, etc. pro closed ok
- Apr 30 '08 eng>por across subjects sobre os sujeitos do experimento (cobaias) pro closed no
- Apr 29 '08 eng>por state-of-fact statu quo pro closed ok
4 Apr 29 '08 por>eng recuperação de roteadores router maintenance or repairs pro closed ok
4 Apr 29 '08 por>eng certidão positiva com efeito de certidão negativa Clearance Certificate pro closed no
- Apr 28 '08 eng>por otherwise than pursuant de outra forma além do que conforme... pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>por legends Observações Restritivas pro closed ok
4 Apr 24 '08 por>eng isenção de regresso Waiver of the Rights of Recovery pro closed ok
- Apr 26 '08 por>eng A ANVISA retirou o microscópio que eu importei da Alemanha. ANVISA took care of the Import/Customs procedures of the microscope I ordered from Germany. pro closed ok
- Apr 25 '08 por>eng Servico de Estrangeiros e Fronteiras in U.S.U.S. Immigration and Customs or in the U.K. Home Office's Immigration Services easy closed no
4 Apr 23 '08 por>eng Sertada grazing field pro closed ok
4 Apr 17 '08 eng>por bill clientes a faturar pro closed no
- Apr 16 '08 eng>por to cower in the mist se escondem na neblina pro closed ok
4 Apr 16 '08 eng>por project dailies copiões do projeto pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>por disenfranchised privados(as) dos direitos pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>por wing it improvisar pro closed ok
- Apr 15 '08 por>eng caminhão limpa-fossa sewer cleaning truck pro closed ok
4 Apr 13 '08 eng>por steady-flowing de fluxo contínuo pro closed ok
- Apr 11 '08 por>eng "assistencialismos" welfare (financial aid) pro just_closed no
2 Apr 11 '08 por>eng (mençao final) SS, CC Final grade pro closed no
Asked | Open questions | Answered